The Iceland Writers Retreat asked several Icelandic authors to describe what an average day of writing looks like for them. In this piece, Oddný Eir Ævarsdóttir gives us an account of her fascinating creative process.
ODDNÝ EIR ÆVARSDÓTTIR
This day is the day. I make abstract structures with elements that I smell in the morning: symbols, colors, sounds. Inside this structureless structure I dwell and write: There I’m covered by pure passion and joy, and I write like an animal until exhaustion. I leave and come back, leave again and come back. During the day. And the night. Sometimes I don’t even dress. For the reasons of health some days I slip into this dangerous zone only once. I jump in, write fast and pray to the unconscious that the phrases will be finished. The intervals are not to be judged as idle. During walks and talks and readings of poetry, listening to music, checking out the history of symbols and words, I make a negative space for my writing. But if there is anxiety, I invent a ritual of exorcism, and I’ll have to contemplate on the golden ratio in some classics, my chore. Nurtured by tradition, I allow my writing days to be rhythmically different one from the other. But in this endless construction and deconstruction of time and space there should not be threat of authority or power. Just an out-of-the-blue in a play.
Activist and author Oddný Eir Ævarsdóttir is a powerful, poetic voice on the Icelandic literary scene. She has written lyrics for Icelandic popstar Björk, and her novel Jarðnæði(Plan of Ruins) was nominated for the 2011 Icelandic Literature Prize and the Icelandic Women’s Literature Prize. Her recently-published short story “The Blue Blood” was translated into English by Philip Roughton and is available for download on amazon.com.